, tienes confusión en dónde corre cada cosa.
Las funciones que tienes dentro de <%%> sonfunciones que corren en el servidor.
Lo tuyo no te corre en vbscript por que quieres que una función de cliente corra en el servidor.
Si quitas los <%%> como orharo te comentó funcioná siempre y cuando le digas el lenguaje del que se trata:
Código:
<script language="VBScript">
<!--
cantidad = INPUTBOX ("¿Que cantidad desea?", "Cambiar cantidad", "", 1500,1500)
//-->
</script>