16/04/2005, 04:00
|
| | | Fecha de Ingreso: febrero-2005
Mensajes: 396
Antigüedad: 19 años, 3 meses Puntos: 1 | |
| "Embebido" es una muy mala traducción del término embedded, que debería traducirse por "empotrada" o "incrustada" (aunque hay que reconocer que estos términos tampoco son muy bonitos que digamos).
En informática dicho término suele traer a colación el hecho de que de lo que se habla está incluido directamente en el producto. Por ejemplo, un sistema operativo incrustado en una lavadora: la lavadora posee un sistema operativo para controlarla. En este caso es más o menos lo mismo, tendrás una base de datos incrustada en un dispositivo / aparato concreto. Una cualidad usual (aunque no necesaria) de este tipo de software es que suele ser "sencillo", o al menos, solo poseer unas pocas de las cualidades usuales de un producto similar sin "incrustar". Esto se debe a que el espacio / capacidad de los dispositivos en los que se incrusta suele ser mucho más limitada (por ejemplo, el chip que controle la lavadora puede no tener mucha velocidad, no poder hacer operaciones en coma flotante, etc).
Es por eso que se puede decir que el software empotrado tiene menos funcionalidad que el que no lo está. Por supuesto cada caso es un mundo, y hay que estudiar cada software empotrado que tengamos a ver que posee y que carece para poder trabajar con él.
Un saludo
Zerjillo |