scroll en diagonal

[noscomprendo]

Buenas a todos.

Recurro al foro despues de haber levantado cielo y tierra en internet para resolver una duda.
Deseo hacer un scroll de texto en diagonal con una pixel font, el problema, es que al realizarlo, el texto(da igual el que sea) ne pierde calidad de visualizacion, se ve mal porque se rompe el pixel,. se que se puede hacer porque lo he visto en otras webs.

alguna idea

gracias de antemano