Hola y bienvenido...
Si lo que deseas es poner una cuenta Hotmail en Thunderbird, estas perdiendo tu tiempo porque Hot cobra por darte ese servicio.
Con respecto al POP3 y al SMTP.
Al momento de crear una cuenta en este programa serán necesarios 4 datos...
1. tu cuenta (
[email protected])
2. el password (eso lo debes saber tú)
3. el servidor pop (pop3.tucorreo.com o mail.tucorreo.com) debe estar especificado cualquier otro nombre dependiendo de quien te dé el servicio. Recuerda que el Pop3 es el servidor de Entrada de mensajes a tu cuenta de correo.
4. el servidor smtp (smtp.tucorreo.com o mail.tucorreo.com) que será utilizado al momento de ser enviados tus mensajes.
Primeramente indica que tipo de cuenta tienes (te la dio tu proveedor de internet o es el de la oficina) en cualquiera de estos casos deben haberte asignado estos datos. ¿Te dieron algún papel o imprimiste alguna web donde los tenia? ambos deben estar especificados.
Las direcciones que te menciono pop3.tucorreo.com y smtp.tucorreo.com son asumiendo que tu proveedor de correo te haya dado algo parecido. En el caso mail.tucorreo.com tanto para smtp y pop3, es porque la cuenta usa el mismo servidor para enviar y recibir los correos. Como te menciono nuevamente estos datos son ficticios, estos datos te deben ser proporcionados por quien te da el servicio.
En el caso Popper o Eprompter (que era el que yo usaba) simplemente son notificadores y visualizadores de correo. En el caso del segundo te permite ver los mensajes y eliminarlos, del segundo no tengo experiencia, pero va de seguro por la misma dado como te menciono nuevamente que en el caso de Hotmail, no permite mandar mensajes desde terceros.
De todas maneras averiguaré un poco más osbre el Popper.
SaludoX.