Hola:
Si para abrir la base de datos utilizas una DSN, tendrían que creártela de igual amnera en el server. Sipor el contrario, usas ODBC u OLEDB para abrir tu base de datos, entonces debe funcionarte tal cual, sin el menor problema.
Saludos. :)
<a href="http://www.laventanita.net/" target="_blank">
<img src="http://www.breogan.org/images/Aston.gif" border="0" alt="La Ventanita.net - Lo imprescindible en la red"></a>