Una tercera opcion seria que la variable que recibe el texto tenga la propiedad HTML, con lo que luego podras cargar directamente alli un HTML. Un ejemplo de esto lo tienes en el directorio de ejemplos del MX 2004 en tu computadora y lo encontraras como "TextEnhancements".
Sin embargo, mi opinion personal es que veo innecesario que tengas toda la seccion en Flash cuando solo una parte de ella es la que tendra las funciones y posibles animaciones del sitio.
Yo hubiera preferido poner en Flash solo el area de los botones, entonces el area que contendra el texto manejarlo como un html normal pero dentro de un iframe, para mantener las caracteristicas que tiene ahora.
Pero es solo una opinion
, disculpa si de alguna forma esto te ofende, porque de ese modo la carga del Flash seria mas rapido por ser un archivo mas pequeño.