Las opciones cambiarán de fuente siempre y cuando el cliente tenga instaladas esas fuentes.
Código HTML:
<select name="FuenteNom">
<option value="arial" style="font-family: Arial">Arial</option>
<option value="arialn" style="font-family: Arial Narrow">Arial Narrow</option>
<option value="verdana" style="font-family: Verdana">Verdana</option>
</select>