Hola:
Puedes hacerlo de dos maneras. Una de ellas es usando UML y la otra es mediante imágenes pequeñas a las que modificarás sus tags height o width dependiendo de si el gráfico que vas a realizar es de barras horizontales o verticales.
Un ejemplo:
Imaginando que hemos recorrido un recordset y nos han salido tres valores...
nValor1 = 200
nValor2 = 165
nValor3 = 310
Colocar la imagen para barra horizontal...
<img src="TuImagen.gif" border="0" height="3" width="<%=nValor1%>">
<img src="TuImagen.gif" border="0" height="3" width="<%=nValor2%>">
<img src="TuImagen.gif" border="0" height="3" width="<%=nValor3%>">
Todo esto, lógicamente, hay que hacerlo de forma dinámica mediante un bucle que reccorre la tabla de tu base de datos y que no presenta ningún problema.
Espero te dé una idea. Un saludo.
<a href="http://www.laventanita.net/" target="_blank">
<img src="http://www.breogan.org/images/Aston.gif" border="0" alt="La Ventanita.net - Lo imprescindible en la red"></a>