Bueno
@!3x, tomcat es algo más que un servidor y su funcionamiento es el mismo. Es un servidor web que funciona como tal por lo que podrías accesarlo de la siguiente forma:
http://localhost/sitio http://nombre_pc/sitio http://ip_del_pc/sitio
O cambiando el archivo
hosts donde dejé la referencia, así que tranquilo, no te compliques.