Bueno .. eso de $row['....'] lo puse por qué así solemos llamar a la variable que sale de un:
while ($row=mysql_fetch_xxxxx()){
echo $row['nombre_campo_o_columna_del_resultado'];
}
Como no veo el código completo que usas .. así me "confundí" o asumí cosas que no eran aplicables a tu caso concreto.
Ahora que ya tienes claro ese caso .. te recomendaría ver el tema que te hacía mención sobre usar un script para gestionar la descarga (que todo pase por el) .. para hacer cosas como control de descargas y sobre todo a nivel de seguridad te servirá.
Me refiero al uso de las cabeceras HTTP adecuadas para descarga (en función del tipo de archivo) por:
header()
www.php.net/header
y
readfile()
www.php.net/readfile
(aplicado a la ruta de tu archivo completa que ya sabes generar)
Un saludo,