haber creo ke esto te podria ayudar vamos a suponer ke el campo de dicha tabla se llama comentario entonces antes de ke insertes los datos en la tabla, o sea antes del mysql_query(insert into) o update pones esto:
Código PHP:
$comentario = str_replace("\r\n","<br>",$comentario);
$comentario = str_replace("\n\r","<br>",$comentario);
$comentario = str_replace("\n","<br>",$comentario);
deberia de funcionarte, pk yo lo uso en mi web y me va de perlas ;)