Si bien apache 2.0 tiene muchas diferencias con la versión 1.3, no creo q el path sea una de ellas, no creo q haya q ponerlo de "alguna" manera especial.
Pero como tu dices:
Cita: cuando digitaba localhost en el explorador me salian los directotios de "MiWeb".
Es muy probable q apache 2.0 no permite ingresar así por q así a una carpeta donde el mismo no haya encontrado un index (o como lo hayas configurados en httpd.conf).
Antes, en mi época, bajo esta circuntancias tenías dos opciones o le ponías un index a todas las carpetas del sitio para q redireccionaran a la página principal cuando alquien queria acceder a una carpeta del sitio o lo impedías con un .htaccess.