Hola, si necesitás una guía de cómo solucionar tu problema, no creo que exista otra más que leas, leas y leas tutoriales de ASP, veas ejemplos, los analices y... eso. No te va a costar taaanto si ya tenés la base de PHP (aunque a mi me cuesta horrores la inversa
) que en definitiva las dos tecnologías sirven para mismo.
Sitios para recomendar? Hay miles, pero de los que me acuerdo ahora tenés:
www.aspfacil.com <- en español
www.4guysfromrolla.com www.aspfaq.com <- buscás las respuestas a los errores y muchos tips
www.15seconds.com www.devguru.com <- referencia del lenguaje (sección ASP y VBScript)
www.aspfree.com www.aspin.com www.asptoday.com
etc, etc, etc...
saludos y las dudas puntuales no dudes en preguntarlas