Cita: (...)Al ver el código del html impreso en el browser, me doy cuenta que las etiquetas img siguen llamando al archivo php que al parecer nunca se ejecutó.
No entiendo a qué te refieres. Si puedes ver la imagen es porque sí se ejecutó.
<img src="imagen_dinamica.php" />:
Cuando esa etiqueta hace la petición del archivo imagen_dinmica.php lo que obtiene es una imagen.
Es análogo a lo que pasa con el HTML estático y el generado con PHP dinámicamente.
Puedes tener una imágen estática foto.jpg o una generada dinámicamente foto.php.
no sé si entendí bien.
Saludos