Para los q tengan el mismo problema una forma de verificar si un archivo ya existe en el servidor es ésta:
Código PHP:
<?php
$nombre_archivo = '/ruta/hacia/foo.txt';
if (file_exists($nombre_archivo)) {
echo "El archivo $nombre_archivo existe";
} else {
echo "El archivo $nombre_archivo no existe";
}
?>
Salu2