1.- No puedes modificar los usuarios permitidos por el PWS ya que es un servidor "casero" o personal como el nombre lo dice... por ello se supone que deberías tener pocas visitas y pocos usaurios activos...
2.- El IIS es un verdadero servidor para web , no tengo idea exacta de cuantos usuarios te soporta pero son bastantes...
A lo mejor me equivoco en algo, de ser así pues ojala y aclare alguien mas esto...
saludos