ajajaja.. perdon, la verdad que entre a la direcion que puiste y me olvide por completo de leer el resto del post
Para hacer lo que queres tendrias que usar, como dice ludovico2000, un lenguaje del lado del servidor (PHP, ASP, etc) para guardar la info de tus usuarios en una base de datos o en un archivo txt. Y para que, a su vez, cuando ingresen a la pagina se cree dinamicamente la variable de javascript que contiene el contenido de la marquesina.
Sino conoces mucho de ningun lenguaje de servidor, lo que podes hacer es usar uno de esos tagboard que decis y adaptarlo para que el resultado se muestre dentro de la marquesina.