Pero que tipo de palabras serian, es decir la fuente de esos textos cual es? es algo que tu controlas o es algo que introduce el cliente, o cual es el tema?
Regularmente aunque no lo queramos, en estos sistemas multi lenguajes, necesitaras uno que otro texto en DB, y por ende, necesitaras tener mas campos en tu(s) tabla(s).
Salu2,
