Bueno, veo que se ha generado una acalorada discusión.
Voy a intentar matizar más según nuevas informaciones.
Tenemos un servidor de correo Lotus en local, pero para asegurarnos que siempre recibiremos el correo necesitamos que una empresa (digo yo que de hosting) nos capture el correo en caso de que nuestro servidor no funcione (por caídas o lo que sea) y que nos devuelva el correo cuando se restablezca la comunicación, o simplemente que lo sirva a los usuarios transparentemente (que nadie se entere de qué servidor está sirviendo los correos).
En definitiva, tener dos servidores de correo uno en local y otro a distancia, para evitar que se pierdan los correos.