tendrias q editar los foros a mano para q en lugar de usar el sistema de registro propio de phpBB usen el tuyo...
Yo personalmente lo estoy haciendo al reves, estoy editando mi site para q use el mismo registro q los foros, es mas facil "cambiar" el codigo q conozco (el q hice yo...)