gracias sism82 por la informacion he estado mirando y la verdad es que se plantea como una buena alternativa de busqueda...
referente a lo de castellano, creo que con tildes si va bien es decir soundex devuelve el mismo valor, el problema es cuando lleva ñ como pro ejemplo caña y cana
He estado mirando pro ahi pero ahi muy poko material en español solo
http://sql.manivesa.com/Tutoriales+S...+.NET/298.aspx
y otra que es igual, espero que alguien sepa mas de la funcion por que parece interesante...
Un Saludo