Pasar de unos requisitos a E-R

[navajito]

contesto para decirte que no me ofendiste en absoluto y siento que lo hayas interpretado así. no he trabajado con sql server pero vale el esquema que te proponía en el mensaje anterior. y en cuanto a tu cliente y lo que necesita sigo convencido de que antes de un tratamiento hay una consulta previa con un especialista o con una secretaria, hay un momento en que se realiza un diagnóstico y se propone una forma de abordar el problema, sigo igualmente convencido de que tu cliente no va por la calle secuestrando gente para aplicarle tratamientos por muy beneificiosos que estos sean.

desde otro punto de vista una hipótesis es que en ese centro se aplian una serie de tratamientos tipificados en cuyo caso volvemos a tener una relación varios a varios, es decir, varios pacientes pueden recibir varios tratamientos, esto es así porque el que hoy recibe un tratamiento para una cosa el día de mañana puede recibir otro tratamiento para otra cosa distinta. pero otra hipótesis distinta es que los tratamientos no están tipificados y se van orientando sobre la marcha, entonces sería más apropiado una relación uno a varios, es decir, un paciente puede recibir varios tratamientos.

que tengas suerte.