Me pasa lo mismo pero con la diferencia del directorio. Me logueo sin problemas y hasta puedo postear tranquilo, pero cuando intento ir al panel de administración me sale este mensaje:
Cita: Not found
The requested URL /miforo/admin/login.php was not found on this server.
Apache/1.3.33 Server at miservidor.com Port 80
El archivo
login.php no está en la carpeta
admin y tampoco se encuentra incluido en el paquete phpbb2.
Esto me pasa desde que restauré la BD de un sitio a otro. Ya arreglé la tabla de phpbb_config que tenía la anterior dirección y por eso me hacía un redirect.