Código:
<select name="segell">
<?php
$resultat = mysql_query("SELECT nom FROM segells");
while ($columna = mysql_fetch_array($resultat,MYSQL_BOTH))
{
echo "<option value='$columna[0]'>" . $columna[0] . "</option>";
}
?>
</select>
creo que un echo nunca hacefalta no vi echo ahi ya lo puse orque si no no se vera nada