No duplicarias, solo crearias una nueva entrada con el id de los equipos, los resultados y la
fecha esto hace q no se repitan.
Q ahora q lo miro mejor podrias dejarlo asi.
Código PHP:
CREATE TABLE partidos (
fecha_partido date NOT NULL default '0000-00-00',
id_ekipo_lokal tinyint(3) unsigned NOT NULL default '0',
id_ekipo_visita tinyint(3) unsigned NOT NULL default '0',
goles_lokal tinyint(4) NOT NULL default '0',
goles_visita tinyint(4) NOT NULL default '0',
PRIMARY KEY (fecha_partido, idekipo_lokal, id_ekipo_visita)
) TYPE=MyISAM;
de esta forma Obtienes mas robustez en la clave primaria y te aseguras q 2 equipos en una fecha juegan un partido.
Luego los resultados debes modificar la tabla equipos, pero solo modificar los resultados.