jatruji,
Deberias seguir estos pasos:
1) Verificar que tu hosting ralmente soporte PHP4 y MySQL.
2) Nos deberias decir "cual es la función del script php" (muchos hemos instalado tantos que por ahi ya lo conocemos
).
3) Leer el Install (que seguro lo tienes al descomprimir el script, puede estar como Read, Readme, etc.):
4) Verificar que el sysop del hosting donde lo subirás, no tiene problema en crearte una BD MySQL solo para ti con usuario y password propios.
5) Tener acceso ftp a tu host, con permisos para poder ejecutar los CHMOD (que seguro vas a tener que usar).
6) Preguntarle al sysop cuales son las rutas de Apache en el hosting (especialmente htdocs y cgi-bin).
7) Intentar tu mismo la instalación, es cosa de meter mano e ir aprendiendo
8) Si te trabas, lo comentas (como te dicen mas arriba) aqui y te ayudaremos a que salga bien.
9) No regalar publicidad por cualquier cosa, ya te lo dijeron, si tienes un site importante, canjea host por publicidad (al menos al principio), de paso te daran soporte técnico y se te solucionaran muchos problemas.
Si quieres, contáctame a mi ICQ y te doy una mano.
Suerte.