Mmmmmmmm, veamos....
...tu tienes algo parecido a esto ...
formulario.php
Código PHP:
...
...
//Se supone que has obtenido desde tu BD los afiliados con sus email.
while ( $miAfiliado=mysql_fetch_assoc($resultadoQuery) )
{
echo"<input type='checkbox' name='enviarlo[]' value='".$miAfiliado['email']."' >";
}
...
...
Como puedes ver, si tu consulta te recupera 10 afiliados (por ejemplo), esto te creará 10 checkbox cuyo nombre es un array comun para todos los checkbox y cada uno tendrá como valor el email.
Lo que quedaría hacer es en la página que recibe el formulario recorrer el array para saber los email seleccionados...
Código PHP:
...
...
foreach($enviarlo as $dirEmail)
{
echo $dirEmail;
}
...
...