lo que pasa es que en el textarea tu escribes (asciis) caracteres y el del salto de línea es un chr(13) y el retorno un chr(10) y html no lo interpretaasi
para eso debes reemplazar los saltos de línea por "<br>"'s que HTML interpreta como saltos por ejemplo:
Código:
texto=replace(texto,chr(10),"<br>")
respose.write texto
<img src="http://www.iea-adm.sep.gob.mx/firma.gif">