No sería complicado:
Junto con el textarea pasarias también la id del perfil que se esta viendo (un campo oculto es buena opción), al momento de recojer consultas y extraes el correo electrónico que corresponde a esa id (a el perfil visto), recojes el contenido del textarea y haces uso de la función mail():
www.php.net/function.mail
Te aconsejo veas las FAQ y busques sobre esta función en el foro... postea si tienes problemas.
Suerte!
