Yo estoy intentado implementar un servicio parecido pero que sea de mensajeria instantanea y en mi busqueda he encontrado los siguientes links que te pueden ser utiles:
http://freshmeat.net/browse/20 -> Aqui tienes mas de 1000 proyectos de chats. Es probable que alguno se ajuste a tus necesidades. En caso de que no sea asi el sitio este es la pera:
http://www.hotscripts.com/PHP/Script...ams/index.html -> Tomatelo con calma por que aqui hay de todo.
Si buscas una aplicacion ya hecha en PHP, fijate bien porque la mayor parte de ellas son Free.
Un saludo y suerte con tu busqueda.