puedes hacer WebChat con PHP o ASP. Hay muchos códigos por internet, por ejemplo www.hotscript.com. Con estos no te puedes conectar al IRC, no se si te servirán
Saludos
<a href="http://www.lomascurioso.com"><img src="http://www.lomascurioso.com/img/lomasforos.gif" BORDER="0"></a>