Lo que debes de hacer es primero hacer un upload de tus archivos a tu servidor, despues debes de almacenar en una variable la direccion donde se encuentra almacenado tu archivo en el servidor, despues esa misma variable es la que colocas tal y cual como lo habias hecho en tu mensaje inicial, el problema que tienes y que tambein tuve yo, es no subir al servidor los archivos y quererlos enviar directamente desde la ruta de nuestra maquina.
saludos