Hola FER_S:
Ese es un problema que ya se resolvió desde la versión 1.5
Y se debe al uso de expresiones regulares para utlizar la función COUNT() de mysql. En consultas de este tipo no debería utilizarse ese conteo sino mysql_num_rows().
Por eso Paginator te provee una manera de decidir si quieres que el conteo se realice.
Basta con que definas la variable $_pagi_conteo_alternativo a true.
Código PHP:
$_pagi_sql = "select distinct(codigo) , nombre from maestros ";
$_pagi_conteo_alternativo = true;
//...
Espero que te sirva.
Saludos
