Hola:
El target es un atributo del tag form y debería funcionar bien...
El redirect suele ser un nombre que se le da campos para redirigir una página después de ser procesada por algún CGI...
En teoría podrías enviar ese formulario a una ventana mediante otro target, pero tendrías que tener control en la página para evitar que el formulario lo envíen más veces.
Saludos
