En forosdelweb.com disponemos del foro "Aplicaciones pre-fabricadas" para resolver este tipo de problemas. Sobre todo cuando te basas en una aplicación ya hecha y conocida. Tal vez exista algún "parche" o "mod" o similar ya hecho para lo que buscas o en su defecto .. usuarios del mismo sabran mejor que un usuario conocedor de PHP "general" sobre el tema.
De todas formas .. en las FAQ's de este foro tienes una sobre el tema de generar una tabla HTML (con celdas y demás) dinámicamente:
http://www.forosdelweb.com/f18/faqs-php-530600-post240669/
Un saludo,