tendrias que hacerlo con la libreria gd por ejemplo aqui te paso un ejemplo simple cogido del nuke :D :
$sitekey = "SdFk*fa28367-dm56w69.3a2fDS+e9";
$random_num = mt_rand(0, 10);
$datekey = date("F j");
$rcode = hexdec(md5($_SERVER[HTTP_USER_AGENT] . $sitekey . $random_num . $datekey));
$code = substr($rcode, 2, 6);
$image = ImageCreateFromJPEG("code_bg.jpg");
$text_color = ImageColorAllocate($image, 0, 0, 0);//color rgb
Header("Content-type: image/jpeg");
ImageString ($image, 5, 12, 2, 'kisdhnlksdnsdk', $text_color);
ImageJPEG($image, '', 75);
ImageDestroy($image);
die();
Un Saluod
