El codigo deberia ser algo asi :
<%
while not prodRS.EOF
%>
<table>
<tr>
<% for i=1 to 3 %>
<%if not RS.EoF then%>
<td>TABLA_Producto_i</td>
<%end if%>
<%next%>
<tr>
</table>
<%loop%>
Saludos!
