Esta pregunta deberias hacerla en el foro de html no en este ya que no preguntas nada de php. REmitela alli.
PEro bueno, respondiendo a tu pregunta, todo parece ser problema de sincronismo en dreamweaver. HAs añadido tu directorio como sitio en dicho dreamweaver?? el te sincroniza solito todo esto.
Miralo bien