error en insert

[lop7]

ok el problema es q usamos un template o modelo para hacer algunas rutinas entre esa esta el insert pero con los demas sitemas que tenemos no habia ocurrido nunca lo hace de maravilla pero ahora estoy trabajando en un sistema nuevo y el template me forma el string del insert como lo hace con lo demas pero cuando ejecuta ese estring me sale el error. y prove ese insert por el QUIERY ANALIZER y hace el insert perfecto no entiendo q pasa ...

otra cosa en que momento esta intentado convertir tipo "char" al tipo "smalldatetime" si lo tengo declarado como un smalldatetime. no entiendo

cuando va formando el strin el verifica el tipo d dato
If rec!Type = "smalldatetime" Then
strinsert = strinsert & "'" & Format(formfields(j, 3), "yyyy/mm/dd") & "'" & ","
end if

gracias