Hola, yo hice algo parecido algo que vos querés hacer.
Por medio de una variable de session pasás el nombre del ancla, y después debes poner lo siguiente:
Código:
<script language="JavaScript">
location.href = "#<%=Session("ancla")%>";
</script>
De otra forma no lo pude hacer.
Espero que te sirva. Saludos.