Me pasó algo parecido con Image Mixer y con otro de Cyberlink, no recuerdo si era Power Producer ó Power Director. Así que los descarté de mis opciones para edición y/o creación de DVD.
Me auxilié de otros dos para ésto:
-Sony Vegas Movie Studio: para editar video.
y
-Sony DVD Architect: para crear menús y grabar el disco.
Espero te sirva el tip... Bye...