¿es una tabla o un frame? si es un marco (frame) basta con que en el link le indiques el nombre del marco con
<a href="destino.htm" name="ancla" target="mi_marco">
target="_self" para el mismo marco desde donde se llama
target="_blank" para abrir una nueva ventana
target="_parent" para el otro marco si sólo hay dos
target="_top" para que se abra en la página principal
espero que te sirva, si no, explica con más detalle tu problema, y a ver si te podemos ayudar
