Tienes que utilizar javascript, hize un pequeño ejemplo (lo probé con IE y Firefox):
Código:
<script type="text/javascript">
function getSel(id){
if (!id || !(obj = document.getElementById(id))) return;
text = (document.all && document.selection) ? document.selection.createRange().text
: obj.value.substring(obj.selectionStart, obj.selectionEnd);
alert(text)
}
</script>
Saludos