Te aconsejo que te mires del manual que viene con el código:
 
References > Configuration > File list > external_image_list_url 
De todas formas como es corto te lo copio aquí 

 (lo que pone):  
 Cita:  Option: external_image_list_url
 
This option enables you to have a external list of images this list of images can be generated by a server side page and then inserted into the image dialog windows of TinyMCE. The images can be to internal site images or external URLs. 
 
Example of usage of the external_image_list_url option:
 
tinyMCE.init({
	...
	external_image_list_url : "myexternallist.js"
});
 
Example of a external link list file: (myexternallist.js)
 
var tinyMCEImageList = new Array(
	// Name, URL
	["Logo 1", "logo.jpg"],
	["Logo 2 Over", "logo_over.jpg"]
);
    A ver si te sirve.
Si tienes más dudas o no es este el problema vuelve a preguntar! 
Saludos,