El problema es que aparte de llamar al archivo también tienes que configurar las opciones... Si quieres el template simple, o el avanzado, si quieres una barra de herramientas o dos o tres... si quieres que puedan añadir flash o guardar... siquieres tablas... etcetc...
Prueba cambiando el código que tu dices por lo siguiente:
Código HTML:
<script language="javascript" type="text/javascript" src="../jscripts/tiny_mce/tiny_mce.js"></script>
<script language="javascript" type="text/javascript">
tinyMCE.init({
mode : "textareas"
});
</script> Si es esto lo que tienes ya puesto siento esta respuesta
, pero por lo que entiendo parece como que no añades lo segundo.
Deberías mirarte el manual, es super completo y tiene muchos ejemplos.
Saludos,