Aqui tienes el Applet para IRC que conozco .. es comercial (por eso mismo tu pones tu disñeo del mismo y lo que gustes)
<a href='ir.asp?http://www.jpilot.com/' target='_blank'>http://www.jpilot.com/...</a>
El servidor IRC .. depende de la plataforma (Windows, Linux .. )
Para windows tienes el IRC Plus .. (y mas si te pones a buscar en google.com mismo)
<a href='ir.asp?http://www.ircplus.com' target='_blank'>http://www.ircplus.com...</a>
Sobre la instalacion de ese escript q has visto .. solo tienes que mirar la documentacion que lleve .. o los mismo ficheros q lo componen .. no?¿
Un saludo,