Por defecto todos los atributos, métodos, propiedades, etc. que no tengan un modificador de acceso son privados, debes usar propiedades o declarar como públicos a los atributos que necesites acceder.
Código:
class Dividir
{
public int numerador=0;
public int denominador=0;
Saludos