Pues genera ese HTML!!!..
Código PHP:
echo "<input type=\"text\" name=\"tarifa2[]\" value=\"".$rs['tarifas2']."\"><br>";
Si vas hacer eso .. te combiene ver esta FAQ para ver como trabajar con "tarifa2[]" y hacer luego tu update ...
http://www.forosdelweb.com/showthrea...710#post518710
Un saludo,