Fácil, usa Chr(&H22) ó Chr$(&H22) en lugar de poner las comillas. Espero de sirva.
Un ejemplo con tu código:¨
Código:
numte = Replace(Trim(numte), "<href=" & Chr(&H22) & "www.nada.com" & _
Chr(&H22) & "><" & Chr(&H22) & "style.op" & Chr(&H22) & ">", "")