hola bueno pues puedes lograrlo asi
tienes dos MovieClips
uno con toda la interfaz de fondo(el que se mueve)
llamado por ejemplo clip
y tienes otro fijo que es la mascara por donde se ve
llamemoslo mask
enmascaras clip por mask
luego segun presiones cada boton
mueves el MovieClip del fondo ah cierta posicion
el ejemplo que tu muestras tiene un movimiento de easing
seria util si defines una funcion a la que luego le pasas parametros
entonces segun presiones cada boton
preguntas si el MovieClip de fondo esta en esa posicion
y sino esta en esa posicion lo mueves hasta esa posicion
despues cargas segun este en una posicion o otra
un .swf externo con loadMovie
bueno a mi me parece que asi podrias lograrlo
sldos
